Episode 22: Season 3- Jenn Carson Adventures in Library & Physical Literacy

 

HEPAC Podcast Notes- Jenn Carson

 

Jenn Carson is the library director at the LP Fisher Public Library in Woodstock, NB and is also a yoga teacher. She has a Masters degree from the college of Computing and Informatics from Drexel University in Philadelphia, PA.

 

There are 63 public libraries in the province:  5 regional offices, 52 public libraries, 11 public-school libraries (for a total of 63 public branches), a virtual branch and a provincial Books-by-Mail and Talking Book Service for people with print disabilities. Most work independently with municipalities and there are a few that are in schools. They offer services such as digital resources, e-books, audiobooks and a variety of programming as well (aside from just taking books out). 2 libraries just started a program that you can borrow musical instruments-  “The Sun Life Financial Musical Instrument Lending Library” and it is available at Fredericton Public Library and Nashwaaksis branch. Some have seed libraries as well where you can take seeds out and if you save seeds, you can take them to the library. Other neat things are activity packs in Riverview, and other alternative collections (sewing machines, baking pans, tools, etc).

 

Physical literacy, like regular literacy, is a skill, which is something you gain from an early age. As you grow, you explore your environment and learn how to move your body in time and space. It’s important in libraries as they’ve become cultural centers, to focus on the whole-person, so they are concerned with whole-person literacy (financial literacy, digital literacy, textual literacy, etc…) of which physical literacy is one component. They are seeing this in terms of kindergarten age kids not being able to cut with scissors or hold a pencil properly, or even sit on a chair, so it is important for libraries to teach physical literacy because if you can’t hold a pencil properly, you can’t write properly and that holds you back for your regular literacy skills.

It’s also important to teach this to older people as well, for example, seniors are coming in to the library and learning how to ballroom dance or run or rock climb!

 

The NB Public Library system is unique for a variety of reasons, but since we are such a small province, we can share resources and collections across the whole province. We also have a “books by mail” service so if you can’t get to a physical library, the library will mail you a book and you can just send it back when you’re done. This started after the bookmobile service ended and it’s really popular!

 

Fredericton is starting the Bibliobike this summer too- so you can get a book on the trail, and in Halifax they are going to “books on the beach” so you can attend storytime and check out a book or a magazine while you’re at the beach and bring it back to the library later.

 

Check out the links below to find your local library and the amazing online resources and tools available to you for free!

 

Jenn also wrote a book about incorporating physical literacy programs into your programming! It’s called “Get your Community Moving- Physical Literacy Programs for all ages (ALA Editions, 2018)” and you can buy it on her website!

 

Jenn’s Top 3:
Favourite place- Fundy National Park
Favourite food- Corn on the cob, with butter, salt and pepper

Favourite activity- right now, stand up paddleboarding, and then Brazilian Jiu Jitsu

 

Links:

NB Public Library Service- http://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/nbpl.html

Tumble books-  http://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/nbpl/collections/content/databases.html
LP Fisher Library Facebook: https://www.facebook.com/L.P.Fisher.Library/

Jenn’s website: www.jenncarson.com

Overdrive: https://elnb-bnnb.overdrive.com/

The Sun Life Financial Musical Instrument Lending Library: https://makesomemusicfredericton.ca/

 

Notes du balado de la CSAAP – Jenn Carson

 

Jenn Carson est directrice de la Bibliothèque publique L.-P.-Fisher, à Woodstock, au Nouveau-Brunswick, et professeure de yoga. Elle a une maîtrise du collège d’informatique et de calcul de l’Université Drexel à Philadelphie, en Pennsylvanie.

 

La province compte 63 bibliothèques publiques : 5 bureaux régionaux, 52 bibliothèques publiques, 11 bibliothèques d’écoles publiques (pour un total de 63 succursales), une succursale virtuelle et un service de livres par la poste et de livres sonores pour les personnes incapables de lire les imprimés. La plupart travaillent avec les municipalités de façon autonome et quelques-unes sont situées dans des écoles. Les bibliothèques offrent des services comme des ressources numériques, des livres électroniques, des livres audio et une variété de programmes (au-delà de l’emprunt de livres). Deux bibliothèques viennent de lancer un programme pour permettre aux utilisateurs d’emprunter des instruments de musique, soit la Bibliothèque de prêt d’instruments de musique Financière Sun Life, offerte aux bibliothèques publiques de Fredericton et de Nashwaaksis. Certaines bibliothèques offrent également une bibliothèque de semences où les gens peuvent prendre des semences ou en apporter à la bibliothèque. La bibliothèque de Riverview propose des trousses d’activités très intéressantes et d’autres collections différentes (machines à coudre, moules, outils, etc.).

 

La littératie physique, tout comme la littératie ordinaire, est une compétence qu’on développe dès un jeune âge. En grandissant, on explore son milieu et on apprend comment bouger son corps dans le temps et l’espace. Devenues de véritables centres culturels, il importe pour les bibliothèques de se pencher sur la personne en entier afin de tenir compte de la littératie sous tous ses aspects (littératie financière, littératie numérique, littératie textuelle, etc.), et la littératie physique en fait partie. Les bibliothèques constatent cet aspect pour les enfants de maternelle qui sont incapables de découper avec des ciseaux, de bien tenir un crayon ou même de s’asseoir sur une chaise. Voilà pourquoi il est important pour les bibliothèques d’enseigner la littératie physique, puisqu’un enfant qui ne sait pas tenir son crayon ne pourra pas écrire correctement, ce qui lui imposera un retard sur le plan des compétences en littératie ordinaire.

Il importe également d’apprendre des compétences en littératie physique aux personnes âgées. Par exemple, des gens du troisième âge viennent à la bibliothèque pour apprendre les danses du salon, courir ou faire l’escalade de paroi rocheuse!

 

Une panoplie de raisons font du système des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick un système unique, mais, puisqu’il s’agit d’une si petite province, ce système peut partager ses ressources et ses collections à l’échelle de la province. Nous offrons également le service de Livres par la poste grâce auquel, si vous n’êtes pas en mesure de vous rendre à une bibliothèque physique, la bibliothèque vous enverra des livres par la poste et vous n’avez qu’à les rendre par le même moyen lorsque vous avez terminé. Ce service très populaire a été lancé après la fermeture du service de bibliobus.

 

Cet été, Fredericton lancera le Biblio Bike (un « biblio-vélo »). Vous pourrez donc vous procurer un livre sur un sentier et, à Halifax, on lance un programme « livres à la plage » qui offrira l’heure du conte et la possibilité d’emprunter un livre ou un magazine pendant une visite à la plage pour ensuite le rapporter à la bibliothèque.

 

Consultez les liens ci-dessous pour trouver la bibliothèque la plus proche de chez vous et d’autres ressources et outils offerts gratuitement en ligne.

 

Jenn a également signé un livre sur l’intégration de programmes de littératie physique à la programmation. Le livre s’intitule Get your Community Moving – Physical Literacy Programs for all ages (Editions ALA, 2018), et vous pouvez vous le procurer sur son site Web.

 

Trois faits au sujet de Jenn :

Endroit préféré : Parc national Fundy

Aliment préféré : Épis de maïs avec beurre, sel et poivre

Activité préférée : À l’heure actuelle, planche à pagaïe debout et jiu-jitsu brésilien

 

Liens :

Service des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick : https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/bpnb.html

TumbleBooks :

http://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/nbpl/collections/content/databases.html

Facebook de la Bibliothèque L.-P. Fisher : https://www.facebook.com/L.P.Fisher.Library/ [en anglais]

Site Web de Jenn : www.jenncarson.com [en anglais]

Overdrive : https://elnb-bnnb.overdrive.com/ [en anglais]

Bibliothèque de prêt d’instruments de musique Financière Sun Life :

https://makesomemusicfredericton.ca/